Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 23
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | navbar.expand | |
| de | messages | 1 | top.search.placeholder | Produkt oder Verkaufsstelle suchen |
| de | messages | 1 | breadcrumbs.home | Startseite |
| de | messages | 1 | product.calculate.btn | Produkt berechnen |
| de | messages | 1 | product.distributor.btn | Prüfen, wo kaufen |
| de | messages | 1 | product.specification.head | Detaillierte technische Informationen |
| de | messages | 1 | product.style.head | Schau dir diesen Stil aus der Nähe an! |
| de | messages | 1 | product.color.head | Farbgebung |
| de | messages | 1 | product.preview.info | Achtung! Die Farben in der Farbpalette auf der Website dienen nur zur Veranschaulichung und können von der tatsächlichen Farbe abweichen. |
| de | messages | 1 | product.compare.head | Fragen Sie sich, worin sich die Produkte, die Sie ansehen, unterscheiden? |
| de | messages | 1 | product.compare.txt | Nutzen Sie unseren Vergleichsrechner, um schnell und bequem die Unterschiede in den Spezifikationen, verfügbaren Farben und Beschichtungen zu prüfen und die beste Lösung für sich zu wählen. |
| de | messages | 1 | product.compare.btn | Produkte vergleichen |
| de | messages | 1 | product.compare.primary | Aktuelles Produkt |
| de | messages | 1 | product.compare.secondary | Produkt zum Vergleichen |
| de | messages | 1 |
product.warranty.year
[ "%year" => "50" ] |
<p>Bis zu <strong>50</strong> Jahre Garantie</p> |
| de | messages | 1 |
product.warranty.head
[ "%year" => "50" ] |
Mit einer Garantie von bis zu 50 Jahren kümmern wir uns um Ihren Komfort und einen ruhigen Schlaf. Wählen Sie ein Dach, das Ihnen über viele Jahre Sicherheit und Geborgenheit bietet. |
| de | messages | 1 | cookie.label.title | |
| de | messages | 1 | cookie.txt.info | |
| de | messages | 1 | cookie.btn.neccesary | Erforderlich |
| de | messages | 1 | cookie.btn.performance | Statistisch |
| de | messages | 1 | cookie.btn.marketing | Marketing |
| de | messages | 1 | cookie.btn.save | Auswahl zulassen |
| de | messages | 1 | cookie.btn.accept | Alle zulassen |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.